Quali sono le azioni correttive da intraprendere in caso di violazione delle norme di sicurezza da parte degli operatori?